hoffnungsvoll

hoffnungsvoll
Adj.
1. hopeful; jemanden hoffnungsvoll stimmen give s.o. cause to hope
2. (viel versprechend) promising
* * *
hopeful
* * *
họff|nungs|voll
1. adj
hopeful; (= vielversprechend) promising
2. adv
full of hope
* * *
1) ((negative unhopeful) full of hope: The police are hopeful that they will soon find the killer; hopeful faces; He is hopeful of success.) hopeful
2) (in a hopeful way: The dog looked hopefully at the joint of meat.) hopefully
* * *
hoff·nungs·voll
I. adj hopeful
eine \hoffnungsvolle Karriere a promising career
II. adv full of hope
* * *
1.
Adjektiv
1) hopeful; full of hope pred.

jemanden hoffnungsvoll stimmen — give somebody cause to hope or make somebody hopeful

2) (erfolgversprechend) promising
2.
adverbial
1) full of hope
2) (erfolgversprechend) promisingly
* * *
hoffnungsvoll adj
1. hopeful;
jemanden hoffnungsvoll stimmen give sb cause to hope
2. (vielversprechend) promising
* * *
1.
Adjektiv
1) hopeful; full of hope pred.

jemanden hoffnungsvoll stimmen — give somebody cause to hope or make somebody hopeful

2) (erfolgversprechend) promising
2.
adverbial
1) full of hope
2) (erfolgversprechend) promisingly
* * *
adj.
hopeful n. adv.
hopefully adv.

Deutsch-Englisch Wörterbuch. 2013.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Look at other dictionaries:

  • Hoffnungsvoll — Hoffnungsvoll, er, este, adj. et adv. voll Hoffnung, viele, starke Hoffnung habend. Ein hoffnungsvolles Herz. Ingleichen in leidentlicherm Verstande, ein hoffnungsvoller Jüngling, von welchem man viel Gutes hoffen kann …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • hoffnungsvoll — hochgemut; zuversichtlich; optimistisch; hoffnungsfroh; wohlgemut; guten Mutes (umgangssprachlich); voller Zuversicht; zukunftsgläubig; guten Muts (umgangssprachlich …   Universal-Lexikon

  • hoffnungsvoll — a) ermutigend, guten Mutes, lebensbejahend, mit Zuversicht, optimistisch, positiv, rosig, tröstlich, unverzagt, voller Hoffnung, voller Optimismus, zukunftsgläubig, zuversichtlich; (geh.): hoffnungsfroh, wohlgemut, zukunftsfroh. b) aussichtsreich …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • hoffnungsvoll — họff|nungs|voll …   Die deutsche Rechtschreibung

  • optimistisch — hoffnungsvoll, lebensbejahend, lebensfroh, positiv, siegessicher, voller Lebensfreude, voller Zuversicht, zukunftsgläubig, zuversichtlich; (geh.): frohen/guten Mutes, guter Dinge, hoffnungsfreudig, hoffnungsfroh, siegesgewiss. * * *… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • zuversichtlich — hoffnungsvoll, lebensbejahend, mit Zuversicht, optimistisch, positiv, siegessicher, unverzagt, vertrauensvoll, voller Hoffnung/Optimismus/Zuversicht; (geh.): frischen/frohen/guten Mutes, hoffnungsfreudig, hoffnungsfroh, mit frischem/frohem/gutem… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • lebensbejahend — hoffnungsvoll, lebensfroh, optimistisch, positiv, unverzagt, voller Lebensfreude, voller Zuversicht, zukunftsgläubig, zukunftsorientiert, zuversichtlich; (geh.): frohen/guten Mutes, hoffnungsfreudig, hoffnungsfroh. * * *… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Pilgerreise zur seligen Ewigkeit — Darstellung in einer Buchausgabe von 1778 Die Pilgerreise zur seligen Ewigkeit (orig. The Pilgrim’s Progress from This World to That Which Is to Come) ist ein Buch des britischen Baptistenpredigers und Schriftstellers John Bunyan. Es handelt sich …   Deutsch Wikipedia

  • zuversichtlich — hochgemut; optimistisch; hoffnungsfroh; wohlgemut; guten Mutes (umgangssprachlich); hoffnungsvoll; voller Zuversicht; zukunftsgläubig; guten Muts (umgangssprachlich …   Universal-Lexikon

  • Diego Rivera — Diego Rivera, Porträt von Carl van Vechten, 1932 …   Deutsch Wikipedia

  • Futurama: Into the Wild Green Yonder — Filmdaten Deutscher Titel: Futurama: Leela und die Enzyklopoden Originaltitel: Futurama: Into the Wild Green Yonder Produktionsland: USA Erscheinungsjahr: 2009 Länge: 86 Minuten Originalsprache: En …   Deutsch Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”